Choice of / SNA

PHASE 1

SL: お客様のアカウントにスイートナイトアワードがポイント加算されました。
PH: お部屋をアップグレードして次回のお越しをお待ちしております。

SL: お客様のスイートナイトアワードご利用の申請を承りました
PH: お客様のリクエストの詳細が記載されています。

SL: アップグレード可能なお部屋の確認を続けております。今しばらくお待ちください。
PH: お客様のリクエストは、最優先事項です。

SL: お客様のお部屋がアップグレードされました
PH: 新しい旅がお客様を待っています。

SL: お客様のスイートナイトアワードのご利用がキャンセルされました
PH: 今後のご予約の際に、お客様のアワードをご利用いただけるようになりました。

SL: お客様のスイートナイトアワードご利用申請に関する重要なお知らせです。
PH: お客様のご予約内容とアカウントの詳細が記載されています。

PHASE 2

SL: あなたのお越しをお待ちしております。
PH: ご滞在をさらに快適に。

SL: お客様のスイートナイトアワードをお戻しいたしました。
PH: お部屋をアップグレードしてお待ちしております。

SL: お客様のスイートナイトアワードが再発行されました。
PH: お部屋をアップグレードしてお待ちしております。

SL: お客様のスイートナイトアワードポイントを引き落としました。
PH: お客様の最新のアカウント詳細が記載されています。

0602 CHOICE OF / SNA (JAPANESE)