Stay in or venture out ⁠— either way you'll earn points toward free nights.