Simplemente usa tu tarjeta cheque 10 veces y firma el recibo Estimado Cliente, ¡Ahora tu Tarjeta Cheque Visa con Recompensas en Efectivo te da más recompensas! Ganar $5 es muy fácil. Simplemente usa tu tarjeta cheque 10 veces antes del 31 de octubre de 2008.1 Si estás usando el teclado de una máquina de pago, presiona el botón que dice "crédito" primero y luego firma el recibo. Una vez hagas 10 compras, te daremos un crédito automático a tu cuenta. Gana recompensas en efectivo de hasta 25%. Puedes hacer compras en más de 200 establecimientos selectos afiliados al Programa de Recompensas en Efectivo y gana hasta un 25% en reembolsos en efectivo. Puedes canjear tus recompensas en cualquier momento una vez que ganes $5. Haz compras ahora para ganar reembolsos en efectivo. Disfruta de más seguridad. Si tu tarjeta (o su número) alguna vez es extraviada o robada, no serás responsable por los cargos no autorizados.2 Aprende más sobre los beneficios de tu tarjeta cheque. Sinceramente, Lynn Heitman Vicepresidenta Sr. Ten en mente que tus compras por Internet o por teléfono también cuentan hacia el crédito a tu cuenta de $5. Usa tu tarjeta cheque para cualquier cosa: Restaurantes Supermercados Gasolina Café Pago de facturas Cines Tintorerías Boletos de avión Hoteles Es aceptada en millones de establecimientos alrededor del mundo.

1Terms and Conditions - La oferta de reembolso de $5 de la Tarjeta Cheque con Recompensas en Efectivo de U.S. Bank sólo está disponible para tarjetahabientes de U.S. Bank que sean seleccionados. - Los tarjetahabientes seleccionados recibirán $5 dólares añadidos a su cuenta de reembolsos de Recompensas en Efectivo si se llevan a cabo las 10 compras requeridas (sin utilizar un número PIN) o más con tu Tarjeta Cheque de U.S. Bank y aparecen en tu cuenta entre el 1º de octubre del 2008 y el 31 de octubre del 2008. - Para calificar, las cuentas deben estar abiertas y al corriente de acuerdo con el contrato con U.S. Bank. La oferta de reembolso de $5 de la Tarjeta Cheque de U.S. Bank con Reembolsos en Efectivo no cambia los términos y condiciones de tu Contrato de la Tarjeta Cheque de U.S. Bank con dicho banco. - Si calificas, agregaremos $5 a tu cuenta de Recompensas en Efectivo dentro de 6 a 10 semanas después de que haya finalizado el plazo de la oferta. Un tarjetahabiente calificado puede recibir sólo una (1) oferta de reembolso de $5 del Programa de Recompensas en Efectivo por cuentahabiente. Sólo cuentan las compras por medio de Visa hechas sin utilizar un número PIN. Las compras hechas con PIN, transacciones en cajeros automáticos, retiros de efectivo, transferencias de saldos, cuotas anuales, cargos por sobregiros y otros cargos de la cuenta no cuentan como parte de las compras requeridas. Todas las devoluciones de compras (créditos) que sean reflejadas en tu cuenta durante el plazo de la oferta serán deducidas de tus compras elegibles. - Aunque se han invertido todos los esfuerzos posibles paraíegurar que la información en esta circular sea exacta, U.S. Bank no se hace responsable por errores de impresión u omisiones. - Los participantes en la oferta de reembolso de $5 del Programa de Recompensas en Efectivo aceptan cumplir con los términos y condiciones aquí expuestos. - Esta oferta no es válida en donde sea prohibida por la ley. - Las ofertas y regalos no son válidos con cualquier otra promoción de la Tarjeta Cheque de U.S. Bank u otra oferta especial de U.S. Bank. - Sujeta a las normas y reglamentos de U.S. Bank. 2 Para tarjetas emitidas en los Estados Unidos únicamente. La política de "cero responsabilidad" de U.S. Bank no aplica a las transacciones hechas en cajeros automáticos o transacciones con un número de PIN que no sean procesadas por Visa. Refiérete a "Tu Contrato de la Cuenta de Depósito" para obtener más detalles. U.S. Bank Miembro de FDIC. Para asegurarte de que continúes recibiendo emails de nosotros, por favor añádenos a tu listado de contactos (1800USBanks@usbank-email.com). Muchas gracias. Estas recibiendo este email como cortesía de U.S. Bank. Por favor sepa que puedes modificar tus preferencias o ser retirado del listado de contactos en cualquier momento. Consulta el Compromiso de confidencialidad de U.S. Bank. Nunca te mandaremos un email pediendo tu información personal. Aprende más en usbank.com/espanol. U.S. Bank · EP-MN-L28M · 200 South 6th Street · Minneapolis, MN 55402 CHX501